fix missing quotes

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16344 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

apps/lang/bulgarian.lang

@@ -906,7 +906,7 @@
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    lcd_bitmap: 
+    lcd_bitmap: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/greek.lang

@@ -7166,7 +7166,7 @@
     *: "Προβολή"
   </dest>
   <voice>
-    *: Προβολή"
+    *: "Προβολή"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -10680,7 +10680,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    recording: Pre-Recording"
+    recording: "Pre-Recording"
   </dest>
   <voice>
     *: none

apps/lang/magyar.lang

@@ -6453,7 +6453,7 @@
   </dest>
   <voice>
     *: "none
-    agc: Live (slow)"
+    agc: "Live (slow)"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/tagalog.lang

@@ -5437,7 +5437,7 @@
  </source>
  <dest>
     *: none
-    radio: Siglawan"
+    radio: "Siglawan"
  </dest>
  <voice>
     *: none