Nils Wallménius
cb1173cedd
Small fixes to the french translation by Eric Lassauge and Rafaël Carré
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18744 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-08 19:30:38 +00:00
Nils Wallménius
b87715f670
Fix typo in the voice id for '5' reported in FS#9370 by John Zhou
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18434 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-09-06 15:32:05 +00:00
Frank Gevaerts
76a3959ac2
French language update by Clément Pit-Claudel, FS#9323
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18365 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-30 18:51:53 +00:00
Jonas Häggqvist
fa41ddca92
Fix some issues with the French translation, based on FS#9298 by Manuel Dejonghe.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18331 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-21 21:49:36 +00:00
Mustapha Senhaji
1afc6ea661
Oops fixe few mistakes.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18329 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-21 15:18:57 +00:00
Mustapha Senhaji
c582976f25
French language update. In bonus, few improvements and fixes by Clément Pit-Claudel (taken from FS#9141).
...
Remove an empty line from the english file, while I was here.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18328 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-21 14:56:34 +00:00
Nils Wallménius
16d32d59ab
Separate the feature for remote lcd inversion from main lcd inversion to fix a small manual bug
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18251 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12 11:51:09 +00:00
Bertrik Sikken
d86255b4a9
Fix FS#9237 (Mismatch in voiced and displayed buffer size).
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18190 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-03 22:02:11 +00:00
Jonas Häggqvist
af0ed38129
Forgot to remove this one which didn't belong.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18159 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30 21:34:55 +00:00
Jonas Häggqvist
e5130f6ef3
Add a Rockbox header, and a list detailing who contributed to all language files. Please try to keep this updated.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18158 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30 21:23:22 +00:00
Mustapha Senhaji
67ef381ae2
Update the french translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17110 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-04-14 16:51:09 +00:00
Nils Wallménius
5d4c7d7aaa
Fix typo in description of LANG_PLAYLISTS (basically FS#8496 minus the unrelated changes in the patch).
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17016 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-04-07 11:23:58 +00:00
Jonas Häggqvist
da6b43b25b
Another capitalization inconsistency fixed.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16667 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14 17:14:20 +00:00
Jonas Häggqvist
1b53f44892
Apply FS#8538 - iconsistencies in menu wording/capitalization as well as update Danish language.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16663 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14 10:02:05 +00:00
Mustapha Senhaji
d3df6c069f
Update the french translation, and fix a typo in english.lang
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16198 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-02-02 05:41:27 +00:00
Mustapha Senhaji
7152bce7de
Update the french translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16036 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-09 15:51:42 +00:00
Mustapha Senhaji
aaaabf28ab
Update the french translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15975 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-26 22:44:24 +00:00
Mustapha Senhaji
0fb794df81
Update the french translation with one minor fix for one string.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15960 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-22 12:45:51 +00:00
Mustapha Senhaji
08533e7f37
Minor fixes to the francais.lang file.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15869 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-02 15:29:09 +00:00
Mustapha Senhaji
181fa73050
Update the french translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15793 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-24 19:20:33 +00:00
Mustapha Senhaji
0aa3afa236
Update the french translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15725 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-20 22:47:58 +00:00
Mustapha Senhaji
24de1219d6
Update the french translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15429 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-03 11:43:27 +00:00
Mustapha Senhaji
8941d2bfa2
Update french translation too.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15249 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-21 15:21:49 +00:00
Mustapha Senhaji
9ca05873b1
Update francais language. Plus few minor changes.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15106 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-14 16:37:21 +00:00
Mustapha Senhaji
1de497228a
Forgot about the case conversion rule for one string :)
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15025 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-07 19:25:04 +00:00
Mustapha Senhaji
7ad3e2fffe
Update francais language and fix a typo in the english file.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15023 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-07 18:13:25 +00:00
Nicolas Pennequin
3de61b4c44
Revert changes to nonenglish langfiles intoduced by FS#7859 in r14895. It's not a good idea to change the source strings because genlang won't tell the translators the source string has changed.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14901 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-29 10:19:20 +00:00
Nicolas Pennequin
23a89b06ab
Accept FS#7859 by David Bishop: Replace "Show ID3 Info" by "Show Track Info".
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14895 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-28 23:36:02 +00:00
Nicolas Pennequin
1aaf5dbdb6
Francais.lang update, courtesy of rasher's web translating tool.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14874 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-27 21:23:17 +00:00
Jonas Häggqvist
d42fba0938
Add c200 to the button light timeout string in all languages with a translation of that string already.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14859 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-26 09:54:31 +00:00
Jonas Häggqvist
4b07770aeb
Change e200 to e200,c200 in all occurances except for LANG_BUTTONLIGHT_TIMEOUT. Hopefully I didn't break any characters I can't see.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14731 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-16 20:29:46 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
cd5ad2ff69
FS#7742 by Sofian Babai - add missing voice string in francais.lang
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14661 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-10 07:20:55 +00:00
Mustapha Senhaji
80e91c1af3
Francais language update:
...
* Follow the langv2 rules.
* Update the new voice strings.
* Sync to current svn version.
Plus add myself to maintainers.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14561 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-01 04:08:02 +00:00
Barry Wardell
8a52d70bb0
FS#6403: Fix the spelling of LANG_ID3_FREQUENCY. Shouldn't break old .lng files since we are not changing the order of the strings.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14042 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-28 16:32:24 +00:00
Mustapha Senhaji
ed095235d4
Opps fixed some e200 qnd h10 entries.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13985 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-25 13:10:43 +00:00
Mustapha Senhaji
9e61b1b0e6
FS#6879 Case convertion for francais language by Simon Descarpentries and reworked by me. In bonus few voices strings changed to be as short as possible.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13982 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-25 12:15:14 +00:00
Mustapha Senhaji
1a059e5f67
Update francais language by me.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13875 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-13 19:24:41 +00:00
Mustapha Senhaji
c4da23ab0e
Update the francais language, plus some minor changes.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13446 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-05-20 16:28:38 +00:00
Marcoen Hirschberg
5ce3977911
revert the previous update until some problems are worked out
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12762 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-14 14:46:04 +00:00
Marcoen Hirschberg
b265f53827
update by Simon Descarpentries
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12761 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-14 14:06:55 +00:00
Dominik Riebeling
09b97b4a21
French translation update by Mustapha Senhaji.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12676 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-07 16:03:38 +00:00
Robert Kukla
1cb5dd537d
remove the "(experimental)" from the "Gather Runtime Information" string
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12590 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-04 16:06:26 +00:00
Marcoen Hirschberg
cd8c4322ae
Update by Mustapha Senhaji
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11853 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-12-29 14:56:34 +00:00
Shachar Liberman
4d93177457
Made the AGC functions compatible with non-latin languages following the
...
'NonLatinLanguages' wiki page. Please keep using separate LANG_SYSFONT_
strings when using the internal font, Which only supports latin charset,
for easier translation. * Hebrew translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11594 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-11-25 20:11:59 +00:00
Dominik Riebeling
2b57458cba
fix the radio strings I broke by changing a string the wrong way :(
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11164 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-10-09 23:09:09 +00:00
Peter D'Hoye
39b1cfe3fa
French language update by Mustapha Senhaji (FS#6134)
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11141 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-10-06 20:12:23 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
32dd5e9755
Patch #5750 by Mattias Mohr - More Play->NAVI translation on H-series players
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10642 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-18 08:53:43 +00:00
Shachar Liberman
f17e5c04f3
FS#5587 Non-latin languages support update. Translators:Please change
...
the 48 new LANG_SYSFONT_ strings at the end of your language file if
they don't fit nicely with rockbox's internal font.
(for more info http://www.rockbox.org/twiki/bin/view/Main/NonLatinLanguages )
Developers:Please keep using LANG_SYSFONT strings when reffering to the
internal font. * Hebrew update.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10476 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-07 21:24:22 +00:00
Marcoen Hirschberg
4877d5781f
add missing <phrase> tag as suggested by Alistair Marshall in FS#5741
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10435 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-03 15:46:43 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
aae1120549
Patch #5364 by Alexander Bondar and Matthias Mohr - NAVI = Yes on iriver players
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10371 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-07-30 19:16:41 +00:00