Nyaaori/rockbox
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
35811 commits 17 branches 142 tags 291 MiB
Commit graph

16 commits

Author SHA1 Message Date
Solomon Peachy
5883cb4a52 languages: Prefer the translated <dest> over a <voice> that is identical to English 
A lot of our translations have voice phrases that are identical
to English, even though they are translated in the display text.

In these scenarios, just use the translated text when generating
the voice files.  These will still be flagged as problems by the
translation web site!

Change-Id: I39a9888eaad650e4c847cccc60bd89cf44ae150a
 2021-09-29 10:54:19 -04:00
Solomon Peachy
757766e807 languages: Prefer translated <dest> over untranslated english <voice> 
When a prase is translated but the voice is not, default to using
the translated phrase over the untranslated English voice

Change-Id: Ie2cb1c6d0c370f450586b8a4653f1a073f8aec9d
 2021-09-29 10:07:51 -04:00
Solomon Peachy
70e72e01d2 talk: Add support for languages that swap the tens position in numbers 
For example, English would say "231" as "two hundred thirty one" but
many other languages would say "two hundred one and thirty"

So, if VOICE_NUMERIC_TENS_SWAP_SEPARATOR is not an empty string, swap
the tens and ones position and use that string ("and" in the above
example) as the voiced separator.

Change-Id: I69f8064d44b3995827327cabae6ad352bf257d04
 2021-09-28 17:25:28 -04:00
Solomon Peachy
bac897381c updatelang: Handle/flag the bad data that led to english-us breaking 
Change-Id: Ifffea9557d50ab5a103e13473ebe074ae1aa7b6d
 2021-03-05 17:43:32 +00:00
Solomon Peachy
b459ded533 updatelang: Fix a couple of typos in the output used by the translate site 
Change-Id: I13fe3e106c128dbc646906b5cb2c9702feb6bda2
 2020-12-12 22:26:35 -05:00
Solomon Peachy
25529e4fe0 lang: More automated rejiggering, USB_MODE_* is no longer ibasso-specific 
Change-Id: I8e7eb3bb3c5ed61572c0ade4059c3e3527558932
 2020-11-22 14:45:16 +00:00
Solomon Peachy
b7b0c7c648 languages: convert recording_swcodec -> recording 
Change-Id: I481a53284d63457717f4a6524edc5b477f29a20a
 2020-11-19 09:52:37 -05:00
Solomon Peachy
7ff3c94e13 lang: Make all swcodec &| lcd_bitmap strings default. 
Change-Id: Id0a3282884c3e258c5b2f24b35aa7e618a8e8bbe
 2020-11-17 11:06:09 -05:00
Solomon Peachy
f495c4846d updatelang: Fix the ignore list having issues with line endings. 
Change-Id: Ib4add14ff7415c42d0cc2ec11ec918ec02fac72d
 2020-07-28 18:55:16 -04:00
Solomon Peachy
530bc16679 updatelang: Extract langstr ignore list into a separate file so it can be shared 
Change-Id: I4b77e1fe435e1f02df665f18e69b5c1db0a2e0b5
 2020-07-28 11:11:39 -04:00
Solomon Peachy
2aeeeb43c9 updatelang: Fix false warnings about deprecated strings 
Change-Id: Ia208909ed42dc7f9b8bd7d22ca88f1a1e47d0576
 2020-07-28 09:17:46 -04:00
Solomon Peachy
5da59ce2fd updatelang: more tweaks for master language and sub-languages 
Change-Id: I5af62b2f03bb4ee34518592e14c6ded3ccfea4e3
 2020-07-28 00:12:23 -04:00
Solomon Peachy
f30f1bb467 updatelang: don't special-case english-us yet 
Change-Id: If1a331d4f603154c036cd6c6b46f3a11e5e595e4
 2020-07-27 22:17:40 -04:00
Solomon Peachy
cda5b055fe updatelang: Fix a few straggling issues 
Change-Id: I549a33c94c339151cf5a74f13a8ecb73454bbfd4
 2020-07-27 16:56:18 -04:00
Solomon Peachy
8159c9537f updatelang: Don't rely on non-core modules 
Change-Id: I262f47e10aee51116375238b458270e92e25154d
 2020-07-27 19:19:02 +00:00
Solomon Peachy
2305966d84 updatelang: New tool to update language files. 
Change-Id: I3c18bb34770b4b4b321199149a2ea693dfbdb7f4
 2020-07-27 14:58:38 -04:00