doom: Fix a potential buffer trashing in the doom plugin

(caught by GCC12's -Waddress)

Change-Id: I122b44324c60c668ed4a066aa6301d40cb7597ba

apps/plugins/doom/d_deh.c

@@ -2868,6 +2868,7 @@ boolean deh_GetData(char *s, char *k, uint_64_t *l, char **strval, int fpout)
       if (*t == '=') break;
       buffer[i] = *t;  // copy it
    }
+   if (i == 0) i = 1; /* Just in case */
    buffer[--i] = '\0';  // terminate the key before the '='
    if (!*t)  // end of string with no equal sign
    {