Commit graph

102 commits

Author SHA1 Message Date
Mustapha Senhaji
d3df6c069f Update the french translation, and fix a typo in english.lang
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16198 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-02-02 05:41:27 +00:00
Mustapha Senhaji
7152bce7de Update the french translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16036 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-09 15:51:42 +00:00
Mustapha Senhaji
aaaabf28ab Update the french translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15975 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-26 22:44:24 +00:00
Mustapha Senhaji
0fb794df81 Update the french translation with one minor fix for one string.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15960 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-22 12:45:51 +00:00
Mustapha Senhaji
08533e7f37 Minor fixes to the francais.lang file.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15869 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-02 15:29:09 +00:00
Mustapha Senhaji
181fa73050 Update the french translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15793 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-24 19:20:33 +00:00
Mustapha Senhaji
0aa3afa236 Update the french translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15725 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-20 22:47:58 +00:00
Mustapha Senhaji
24de1219d6 Update the french translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15429 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-03 11:43:27 +00:00
Mustapha Senhaji
8941d2bfa2 Update french translation too.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15249 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-21 15:21:49 +00:00
Mustapha Senhaji
9ca05873b1 Update francais language. Plus few minor changes.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15106 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-14 16:37:21 +00:00
Mustapha Senhaji
1de497228a Forgot about the case conversion rule for one string :)
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15025 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-07 19:25:04 +00:00
Mustapha Senhaji
7ad3e2fffe Update francais language and fix a typo in the english file.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15023 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-07 18:13:25 +00:00
Nicolas Pennequin
3de61b4c44 Revert changes to nonenglish langfiles intoduced by FS#7859 in r14895. It's not a good idea to change the source strings because genlang won't tell the translators the source string has changed.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14901 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-29 10:19:20 +00:00
Nicolas Pennequin
23a89b06ab Accept FS#7859 by David Bishop: Replace "Show ID3 Info" by "Show Track Info".
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14895 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-28 23:36:02 +00:00
Nicolas Pennequin
1aaf5dbdb6 Francais.lang update, courtesy of rasher's web translating tool.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14874 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-27 21:23:17 +00:00
Jonas Häggqvist
d42fba0938 Add c200 to the button light timeout string in all languages with a translation of that string already.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14859 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-26 09:54:31 +00:00
Jonas Häggqvist
4b07770aeb Change e200 to e200,c200 in all occurances except for LANG_BUTTONLIGHT_TIMEOUT. Hopefully I didn't break any characters I can't see.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14731 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-16 20:29:46 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
cd5ad2ff69 FS#7742 by Sofian Babai - add missing voice string in francais.lang
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14661 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-10 07:20:55 +00:00
Mustapha Senhaji
80e91c1af3 Francais language update:
* Follow the langv2 rules.
* Update the new voice strings.
* Sync to current svn version.
Plus add myself to maintainers.


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14561 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-01 04:08:02 +00:00
Barry Wardell
8a52d70bb0 FS#6403: Fix the spelling of LANG_ID3_FREQUENCY. Shouldn't break old .lng files since we are not changing the order of the strings.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14042 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-28 16:32:24 +00:00
Mustapha Senhaji
ed095235d4 Opps fixed some e200 qnd h10 entries.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13985 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-25 13:10:43 +00:00
Mustapha Senhaji
9e61b1b0e6 FS#6879 Case convertion for francais language by Simon Descarpentries and reworked by me. In bonus few voices strings changed to be as short as possible.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13982 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-25 12:15:14 +00:00
Mustapha Senhaji
1a059e5f67 Update francais language by me.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13875 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-13 19:24:41 +00:00
Mustapha Senhaji
c4da23ab0e Update the francais language, plus some minor changes.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13446 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-05-20 16:28:38 +00:00
Marcoen Hirschberg
5ce3977911 revert the previous update until some problems are worked out
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12762 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-14 14:46:04 +00:00
Marcoen Hirschberg
b265f53827 update by Simon Descarpentries
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12761 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-14 14:06:55 +00:00
Dominik Riebeling
09b97b4a21 French translation update by Mustapha Senhaji.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12676 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-07 16:03:38 +00:00
Robert Kukla
1cb5dd537d remove the "(experimental)" from the "Gather Runtime Information" string
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12590 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-04 16:06:26 +00:00
Marcoen Hirschberg
cd8c4322ae Update by Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11853 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-12-29 14:56:34 +00:00
Shachar Liberman
4d93177457 Made the AGC functions compatible with non-latin languages following the
'NonLatinLanguages' wiki page. Please keep using separate LANG_SYSFONT_
strings when using the internal font, Which only supports latin charset,
for easier translation. * Hebrew translation.


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11594 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-11-25 20:11:59 +00:00
Dominik Riebeling
2b57458cba fix the radio strings I broke by changing a string the wrong way :(
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11164 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-10-09 23:09:09 +00:00
Peter D'Hoye
39b1cfe3fa French language update by Mustapha Senhaji (FS#6134)
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11141 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-10-06 20:12:23 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
32dd5e9755 Patch #5750 by Mattias Mohr - More Play->NAVI translation on H-series players
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10642 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-18 08:53:43 +00:00
Shachar Liberman
f17e5c04f3 FS#5587 Non-latin languages support update. Translators:Please change
the 48 new LANG_SYSFONT_ strings at the end of your language file if
they don't fit nicely with rockbox's internal font.
(for more info http://www.rockbox.org/twiki/bin/view/Main/NonLatinLanguages)
Developers:Please keep using LANG_SYSFONT strings when reffering to the
internal font. * Hebrew update.


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10476 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-07 21:24:22 +00:00
Marcoen Hirschberg
4877d5781f add missing <phrase> tag as suggested by Alistair Marshall in FS#5741
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10435 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-03 15:46:43 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
aae1120549 Patch #5364 by Alexander Bondar and Matthias Mohr - NAVI = Yes on iriver players
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10371 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-07-30 19:16:41 +00:00
Jonas Häggqvist
c5addb17ee French translation: synced and a slight fix by Mustapha Senhaji (FS#5679)
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10236 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-07-18 18:32:15 +00:00
Kevin Ferrare
f77ac7a6a7 added support remote support for the id3 infos screen (had to slightly change the list engine to use it here as well), corrected a mistake in the french translation
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10175 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-07-02 12:28:27 +00:00
Zakk Roberts
e1e4914def Fix francais.lang bug: a missing <phrase> tag. Fixes the 'yes' string in menus. Found by Mustapha Senhaji.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10113 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-06-11 22:03:06 +00:00
Marcoen Hirschberg
ce50b54cae remove bom
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9995 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-05-27 08:56:56 +00:00
Peter D'Hoye
6d0d81f788 French language file update by Mustapha Senhaji.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9993 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-05-26 20:46:59 +00:00
Marcoen Hirschberg
4b2b804f2b Update by Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9939 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-05-15 10:26:37 +00:00
Zakk Roberts
97c3a6f10a Removed an extra newline.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9679 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-15 12:36:13 +00:00
Zakk Roberts
ae33f37678 Francais.lang update by Mustapha Senhaji: adapted for v2, reworked and synced.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9669 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-15 00:34:55 +00:00
Jens Arnold
51deb1d158 Revert the <source> section change for non-english in order to make genlang -u catch the change for the translator.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9526 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-05 21:18:52 +00:00
Hristo Kovachev
ffefe9237b CP1251 is cyrillic, and not only russian codepage
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9518 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-05 14:23:57 +00:00
Daniel Stenberg
c06e7772ff langv2
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9470 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-03 21:11:11 +00:00
Jens Arnold
67de1d3d9b Thorough .lang rework: Removed all deprecated strings, combined string which were only split because long ago we had no splash(), sorted strings into logical groups to ease the transition to langv2. Bunped binary .lng version.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9398 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-01 13:36:33 +00:00
Marcoen Hirschberg
a27123fe81 update by Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9172 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-03-21 21:01:28 +00:00
Marcoen Hirschberg
1e385fdaeb remove UTF-8 marker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@8647 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-02-10 13:28:33 +00:00