From 7a153d2594902b926a0cd6f0af913f94d922a131 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter D'Hoye <peter.dhoye@gmail.com>
Date: Sun, 17 Oct 2010 12:37:35 +0000
Subject: [PATCH] update Dutch language file

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28299 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
---
 apps/lang/nederlands.lang | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 34 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang
index 8aebd44879..48677e24a6 100644
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@@ -3679,11 +3679,11 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    rtc: "12 uurs klok"
+    rtc: "12 uur klok"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    rtc: "12 uurs Klok"
+    rtc: "12 uur Klok"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -3696,11 +3696,11 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    rtc: "24 uurs klok"
+    rtc: "24 uur klok"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    rtc: "24 uurs klok"
+    rtc: "24 uur klok"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -3711,10 +3711,10 @@
     *: "Max Entries in File Browser"
   </source>
   <dest>
-    *: "Max aantal bestanden in bladerscherm"
+    *: "Max aantal bestanden in bestandsbeheer"
   </dest>
   <voice>
-    *: "Max aantal bestanden in bladerscherm"
+    *: "Max aantal bestanden in bestandsbeheer"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -12548,3 +12548,31 @@
     *: "Forceer"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_RESET_START_DIR
+  desc: reset the browser start directory
+  user: core
+  <source>
+    *: "Start File Browser at /"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Start bestandsbeheer op /"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Start bestandsbeheer aan het begin"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SET_AS_START_DIR
+  desc: used in the onplay menu to set a starting browser dir
+  user: core
+  <source>
+    *: "Start File Browser Here"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Start bestandsbeheer hier"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Start bestandsbeheer hier"
+  </voice>
+</phrase>