diff --git a/apps/lang/polski.lang b/apps/lang/polski.lang
index 15f6915dd1..ea426691a7 100644
--- a/apps/lang/polski.lang
+++ b/apps/lang/polski.lang
@@ -6001,12 +6001,10 @@
   <source>
     *: "Battery: %d%% %dh %dm"
     ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm"
-    iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
   </source>
   <dest>
     *: "Bateria: %d%% %dh %dm"
     ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Bateria: %d%% %dh %dm"
-    iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
   </dest>
   <voice>
     *: "Poziom baterii"
@@ -9620,15 +9618,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    gigabeatfx,sansafuzeplus: "Touchpad Sensitivity"
+    fiiom3k,gigabeatfx,sansafuzeplus: "Touchpad Sensitivity"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    gigabeatfx,sansafuzeplus: "Czułość panelu dotykowego"
+    fiiom3k,gigabeatfx,sansafuzeplus: "Czułość panelu dotykowego"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    gigabeatfx,sansafuzeplus: "Czułość panelu dotykowego"
+    fiiom3k,gigabeatfx,sansafuzeplus: "Czułość panelu dotykowego"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -15699,3 +15697,31 @@
     *: "Zwolnij głośność"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_ACTION_ALWAYSAUTOLOCK
+  desc: always prime autolock
+  user: core
+  <source>
+    *: "Always Autolock"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Zawsze automatycznie blokuj"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Zawsze automatycznie blokuj"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_PLAYLIST_RELOAD_AFTER_SAVE
+  desc: reload playlist after saving
+  user: core
+  <source>
+    *: "Reload After Saving"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Załaduj ponownie po zapisaniu"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Załaduj ponownie po zapisaniu"
+  </voice>
+</phrase>