diff --git a/apps/keymaps/keymap-clip.c b/apps/keymaps/keymap-clip.c
index c89d4ae694..ff28e412a9 100644
--- a/apps/keymaps/keymap-clip.c
+++ b/apps/keymaps/keymap-clip.c
@@ -80,9 +80,10 @@ static const struct button_mapping button_context_wps[]  = {
     { ACTION_WPS_QUICKSCREEN,   BUTTON_HOME|BUTTON_REPEAT,    BUTTON_HOME },
     { ACTION_WPS_MENU,          BUTTON_HOME|BUTTON_REL,      BUTTON_HOME },
 
-    { ACTION_WPS_PITCHSCREEN,   BUTTON_DOWN|BUTTON_REL,         BUTTON_NONE },
+    { ACTION_WPS_PITCHSCREEN,   BUTTON_UP|BUTTON_REPEAT,        BUTTON_NONE },
     { ACTION_WPS_ID3SCREEN,     BUTTON_SELECT|BUTTON_DOWN,      BUTTON_SELECT },
-#ifdef HAVE_HOTKEY
+
+#ifdef HAVE_HOTKEY /* down|repeat doesn't work in the file browser */
     { ACTION_WPS_HOTKEY,        BUTTON_DOWN|BUTTON_REPEAT,      BUTTON_NONE }, 
 #else
     { ACTION_WPS_VIEW_PLAYLIST, BUTTON_DOWN|BUTTON_REPEAT,      BUTTON_NONE }, 
diff --git a/manual/platform/keymap-sansaclip.tex b/manual/platform/keymap-sansaclip.tex
index 85dd9813c0..7c9d43de87 100644
--- a/manual/platform/keymap-sansaclip.tex
+++ b/manual/platform/keymap-sansaclip.tex
@@ -39,7 +39,7 @@
 \newcommand{\ActionWpsMenu}{\ButtonHome}
 \newcommand{\ActionWpsContext}{Long \ButtonSelect}
 \newcommand{\ActionWpsBrowse}{\ButtonSelect}
-\newcommand{\ActionWpsPitchScreen}{\ButtonDown}
+\newcommand{\ActionWpsPitchScreen}{Long \ButtonUp}
 \newcommand{\ActionWpsPlaylist}{Long \ButtonDown}
 \newcommand{\ActionWpsIdThreeScreen}{\ButtonSelect{} + \ButtonDown}