diff --git a/apps/root_menu.c b/apps/root_menu.c
index e99cb4aa88..ff954a0a07 100644
--- a/apps/root_menu.c
+++ b/apps/root_menu.c
@@ -181,7 +181,7 @@ static int browser(void* param)
 #endif
         case GO_TO_BROWSEPLUGINS:
             filter = SHOW_PLUGINS;
-            snprintf(folder, MAX_PATH, "%s/", PLUGIN_DIR);
+            snprintf(folder, MAX_PATH, "%s", PLUGIN_DIR);
         break;
     }
     ret_val = rockbox_browse(folder, filter);
diff --git a/apps/tree.c b/apps/tree.c
index e3735beb1b..b54238b08c 100644
--- a/apps/tree.c
+++ b/apps/tree.c
@@ -360,6 +360,12 @@ static int update_dir(void)
                 gui_synclist_set_title(&tree_lists, str(LANG_DIR_BROWSER),
                     filetype_get_icon(ATTR_DIRECTORY));
             }
+            else if(0 == strcasecmp(tc.currdir, PLUGIN_DIR))
+            {
+                /* Display "Plugins" for the rocks dir */
+                gui_synclist_set_title(&tree_lists, str(LANG_PLUGINS),
+                    filetype_get_icon(ATTR_DIRECTORY));
+            }
             else
                 gui_synclist_set_title(&tree_lists, title,
                     filetype_get_icon(ATTR_DIRECTORY));