diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json
index 1f151aa..dd2436f 100644
--- a/translations/ko.json
+++ b/translations/ko.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "select_a_community": "커뮤니티 선택",
     "create_community": "커뮤니티 만들기",
     "remove_community": "커뮤니티 삭제",
-    "number_of_posts": "게시물 수 {{count}}",
+    "number_of_posts": "게시물수 {{count}}",
     "trending_communities": "인기있는 <1>커뮤니티</1>",
     "list_of_communities": "커뮤니티 목록",
     "number_of_communities": "커뮤니티 {{count}}",
@@ -257,7 +257,7 @@
     "what_is": "무엇일까요",
     "none_found": "찾을 수 없습니다.",
     "cake_day_title": "등록일:",
-    "cake_day_info": "오늘은 {{ creator_name }}님의 가입일입니다!",
+    "cake_day_info": "오늘은 {{creator_name}}님의 가입일입니다!",
     "invalid_post_title": "잘못된 게시물 제목",
     "invalid_url": "잘못된 URL.",
     "play_captcha_audio": "보안문자 오디오 재생",