diff --git a/translations/el.json b/translations/el.json
index 8f0effa..880c53e 100644
--- a/translations/el.json
+++ b/translations/el.json
@@ -89,14 +89,14 @@
     "creator": "δημιουργός",
     "username": "Όνομα χρήστη",
     "email_or_username": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή όνομα χρήστη",
-    "number_of_users": "{{count}} Χρήστης",
-    "number_of_users_plural": "{{count}} Χρήστες",
-    "number_of_subscribers": "{{count}} Εγγεγραμμένος",
-    "number_of_subscribers_plural": "{{count}} Εγγεγραμμένοι",
-    "number_of_points": "{{count}} Βαθμός",
-    "number_of_points_plural": "{{count}} Βαθμοί",
-    "number_online": "{{count}} Ενεργός χρήστης",
-    "number_online_plural": "{{count}} Ενεργοί χρήστες",
+    "number_of_users": "{{count}} χρήστης",
+    "number_of_users_plural": "{{count}} χρήστες",
+    "number_of_subscribers": "{{count}} εγγεγραμμένος",
+    "number_of_subscribers_plural": "{{count}} εγγεγραμμένοι",
+    "number_of_points": "{{count}} βαθμός",
+    "number_of_points_plural": "{{count}} βαθμοί",
+    "number_online": "{{count}} ενεργός χρήστης",
+    "number_online_plural": "{{count}} ενεργοί χρήστες",
     "name": "Όνομα",
     "title": "Επικεφαλίδα",
     "category": "Κατηγορία",
@@ -284,5 +284,15 @@
     "top_month": "Κορυφαία του μήνα",
     "top_year": "Κορυφαία φέτος",
     "top_all": "Κορυφαία από πάντα",
-    "top_week": "Κορυφαία της εβδομάδας"
+    "top_week": "Κορυφαία της εβδομάδας",
+    "most_comments": "Περισσότερα σχόλια",
+    "day": "μέρα",
+    "week": "εβδομάδα",
+    "month": "μήνα",
+    "number_of_months": "{{count}} μήνα",
+    "number_of_months_plural": "{{count}} μήνες",
+    "couldnt_find_parent_comment": "Δεν μπόρεσε να βρεθεί το σχόλιο γονέας.",
+    "parent_comment_not_in_post": "Το σχόλιο γονέας ανήκει σε άλλη δημοσίευση.",
+    "allowed_instances": "Επιτρεπόμενοι διακομιστές",
+    "blocked_instances": "Αποκλεισμένοι διακομιστές"
 }
diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index 01ab537..167216c 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -71,14 +71,14 @@
     "creator": "autore",
     "username": "Nome Utente",
     "email_or_username": "Email o Nome Utente",
-    "number_of_users": "{{count}} Utente",
-    "number_of_users_plural": "{{count}} Utenti",
-    "number_of_subscribers": "{{count}} Iscritto",
-    "number_of_subscribers_plural": "{{count}} Iscritti",
-    "number_of_points": "{{count}} Punto",
-    "number_of_points_plural": "{{count}} Punti",
-    "number_online": "{{count}} Utente Connesso",
-    "number_online_plural": "{{count}} Utenti Connessi",
+    "number_of_users": "{{count}} utente",
+    "number_of_users_plural": "{{count}} utenti",
+    "number_of_subscribers": "{{count}} iscritto",
+    "number_of_subscribers_plural": "{{count}} iscritti",
+    "number_of_points": "{{count}} punto",
+    "number_of_points_plural": "{{count}} punti",
+    "number_online": "{{count}} utente connesso",
+    "number_online_plural": "{{count}} utenti connessi",
     "name": "Nome",
     "title": "Titolo",
     "category": "Categoria",
@@ -284,5 +284,16 @@
     "top_week": "Migliori della settimana",
     "top_month": "Migliori del mese",
     "top_year": "Migliori dell'anno",
-    "top_all": "Migliori di sempre"
+    "top_all": "Migliori di sempre",
+    "active_in_the_last": "attivo negli ultimi",
+    "day": "giorno",
+    "week": "settimana",
+    "month": "mese",
+    "number_of_months": "{{count}} mese",
+    "number_of_months_plural": "{{count}} mesi",
+    "couldnt_find_parent_comment": "Commento padre non trovato.",
+    "parent_comment_not_in_post": "Il commento padre appartiene ad un altro post.",
+    "allowed_instances": "Istanze consentite",
+    "blocked_instances": "Istanze bloccate",
+    "most_comments": "Più commenti"
 }