diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index e05a347..e686f81 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -141,6 +141,7 @@
     "optional": "Opcional",
     "expires": "Expira",
     "language": "Idioma",
+    "language_plural": "Idiomas",
     "browser_default": "Por defecto del navegador",
     "downvotes_disabled": "Votos negativos deshabilitados",
     "enable_downvotes": "Habilitar votos negativos",
@@ -416,8 +417,61 @@
     "ban_from_community": "expulsar de comunidad",
     "pictures_uploded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} imágenes subidas",
     "interface_language": "Idioma de la interfaz",
-    "undetermined_language_warning": "Advertencia: si",
+    "undetermined_language_warning": "Advertencia: si deseleccionas Indeterminado, no verás la mayoría del contenido.",
     "too_many_images_upload": "Excedido el máximo de {{formattedCount}} subida de imágenes. Por favor, selecciona solo una imagen.",
     "too_many_images_upload_plural": "Excedido el máximo de {{formattedCount}} subidas de imágenes. Por favor, selecciona menos imágenes.",
-    "failed_to_delete_picture": "Fallo al eliminar imagen: {{filename}}"
+    "failed_to_delete_picture": "Fallo al eliminar imagen: {{filename}}",
+    "federation_enabled": "Federación habilitada",
+    "slur_filter_regex": "Expresión regular para filtrar insultos",
+    "actor_name_max_length": "Longitud máxima del nombre del actor",
+    "per_second": "Por segundo",
+    "rate_limit_error": "Demasiadas peticiones, inténtalo de nuevo más tarde.",
+    "not_top_admin": "No eres el administrador principal.",
+    "unfeature_from_community": "Dejar de destacar en Comunidad",
+    "rate_limit_search": "Límite de frecuencia de búsqueda",
+    "feature_in_community": "Destacar en Comunidad",
+    "reports_email_admins": "Enviar correo a administradores al recibir nuevos informes",
+    "loading": "Cargando",
+    "close_registration": "Cerrar registro",
+    "federation_strict_allowlist": "Lista de permitidos de federación estricta",
+    "easy": "Fácil",
+    "featured": "Destacado",
+    "federation_http_fetch_retry_limit": "Límite de reintentos de peticiones HTTP asíncronas para federación",
+    "rate_limit_comment": "Límite de frecuencia de comentario",
+    "taglines": "Líneas de etiquetas",
+    "add_tagline": "Añadir línea de etiqueta",
+    "feature_in_local": "Destacado en Local",
+    "unfeature_from_local": "Quitar de Destacados en Local",
+    "add_custom_emoji": "Añadir emoticono personalizado",
+    "column_alttext": "Texto alternativo",
+    "column_imageurl": "URL de imagen",
+    "set_up_two_factor": "Configurar autenticación de dos factores",
+    "enter_two_factor_code": "Introduce tu código A2F",
+    "two_factor_link": "Enlace de instalación de A2F",
+    "column_keywords": "Palabras clave (separadas por espacios)",
+    "column_shortcode": "Código",
+    "missing_totp_token": "Falta el token TOTP",
+    "incorrect_totp_token": "Token TOTP incorrecto",
+    "two_factor_setup_instructions": "Después de clicar en guardar y de que la página se recargue, desplázate hacia abajo y clica en 'Enlace de instalación de A2F' para añadirlo a tu autenticador.",
+    "remove_two_factor": "Eliminar autenticación de dos factores",
+    "two_factor_token": "Token de A2F",
+    "registration_mode": "Modo de registro",
+    "deleted_emoji": "Emoticono eliminado",
+    "saved_emoji": "Emoticono guardado",
+    "custom_emoji_save_validation": "Deben rellenarse todos los campos, y el código del emoticono no puede estar duplicado.",
+    "federation_debug": "Modo de depuración de federación",
+    "captcha_difficulty": "Dificultad del captcha",
+    "federation_worker_count": "Total de trabajadores de federación",
+    "captcha_enabled": "Captcha habilitado",
+    "hard": "Difícil",
+    "rate_limit_message": "Límite de frecuencia de mensajes",
+    "rate_limit_post": "Límite de frecuencia de publicación",
+    "rate_limit_register": "Límite de frecuencia de registro",
+    "rate_limit_image": "Límite de frecuencia de imagen",
+    "column_category": "Categoría",
+    "column_emoji": "Emoticono",
+    "custom_emojis": "Emoticonos personalizados",
+    "emojis": "Emoticonos",
+    "emoji": "Emoticono",
+    "site": "Sitio"
 }